1
00:00:10,860 --> 00:00:13,220
അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം എങ്ങനെ പോയി?

2
00:00:16,200 --> 00:00:16,600
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

3
00:00:18,750 --> 00:00:21,290
ഇത് അരോചകമാണ്, അല്ലേ!

4
00:00:22,540 --> 00:00:24,260
കരയാത്തത് ഞാൻ മാത്രമാണ്

5
00:00:26,880 --> 00:00:27,420
കൂടാതെ

6
00:00:27,420 --> 00:00:30,020
വെറും 15 മിനിറ്റ് അഭിമുഖത്തിൽ നമുക്ക് പരസ്പരം എന്തറിയാം

7
00:00:33,500 --> 00:00:35,900
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

8
00:00:44,526 --> 00:00:44,860
ഇല്ല ഇല്ല

9
00:00:44,860 --> 00:00:46,320
അത് കയോറി അല്ല.

10
00:00:47,400 --> 00:00:51,340
അവിവാഹിതയായ ഒരു അമ്മ അടുത്ത വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു, അവളുടെ ശബ്ദം എനിക്ക് കേൾക്കാം

11
00:00:55,236 --> 00:00:55,970
ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞു

12
00:00:58,430 --> 00:00:59,630
അതോ അവളെ വലിച്ചെറിഞ്ഞോ?

13
00:01:01,420 --> 00:01:01,810
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സംസാരിച്ചില്ല

14
00:01:03,040 --> 00:01:03,430
എന്നാൽ ബന്ധത്തിലായിരുന്നു

15
00:01:10,960 --> 00:01:13,360
മറ്റേയാൾക്കും എനിക്ക് കിട്ടിയ അതേ ജോലി കിട്ടി

16
00:01:13,360 --> 00:01:14,980
അത് തിരഞ്ഞെടുത്തത് നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

17
00:01:17,560 --> 00:01:19,620
ഇത് ശരിക്കും ഭയങ്കരമാണ്, അല്ലേ?

18
00:01:23,200 --> 00:01:23,740
ഇത് ശരിക്കും ഏറ്റവും മോശമാണ്!

19
00:01:25,280 --> 00:01:29,740
ഇല്ല... ഈ അവസ്ഥയിൽ ഞാൻ തനിച്ചല്ല

20
00:01:31,480 --> 00:01:34,360
എന്ത്!? നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യണോ ??

21
00:01:34,360 --> 00:01:35,520
അപ്പോൾ ശരി

22
00:01:55,843 --> 00:01:57,310
അമ്മയും രസകരമായിരുന്നു

23
00:01:59,493 --> 00:01:59,960
ഓ അതെ

24
00:02:06,373 --> 00:02:08,040
അവർ അവളെ എന്ത് ചെയ്തു

25
00:02:12,633 --> 00:02:13,100
ഓ, ഇല്ല.

26
00:02:14,080 --> 00:02:14,920
നിനക്ക് ഉറക്കമാണോ?

27
00:02:17,220 --> 00:02:18,300
നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്

28
00:02:18,300 --> 00:02:19,320
എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നു

29
00:02:21,933 --> 00:02:23,400
നിങ്ങൾ എനിക്കായി അത് വാങ്ങി

30
00:02:24,280 --> 00:02:26,100
അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു

31
00:02:28,303 --> 00:02:29,170
ഇത് തണുത്തതായി തോന്നുന്നു

32
00:08:52,356 --> 00:08:53,690
സുമുഗി, നീ എഴുന്നേറ്റോ?

33
00:08:57,450 --> 00:08:59,010
ഇതുവരെ ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല.

34
00:09:18,946 --> 00:09:19,880
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ ?

35
00:09:34,650 --> 00:09:35,870
അവൾക്കെന്തു പറ്റി

36
00:09:38,556 --> 00:09:39,490
എൻ്റെ തണുപ്പ് നഷ്ടപ്പെട്ടു

37
00:09:41,130 --> 00:09:42,650
നിങ്ങൾ കുതിർന്നിരിക്കുന്നു

38
00:09:42,650 --> 00:09:43,100
മകളെ എടുക്കാൻ പോയപ്പോൾ

39
00:09:47,310 --> 00:09:48,580
അവൾ നനഞ്ഞു

40
00:09:53,693 --> 00:09:55,160
ഞാനത് പിടിക്കണോ

41
00:09:56,646 --> 00:09:56,780
ഇല്ല

42
00:09:59,520 --> 00:10:00,060
അത് എവിടെയാണ്?

43
00:10:01,460 --> 00:10:02,660
ഞാനിപ്പോൾ കണ്ടു.

44
00:10:05,156 --> 00:10:06,290
ഇവിടെയുണ്ട്, പക്ഷേ...

45
00:10:06,290 --> 00:10:07,670
എന്നെ അവസാനമായി കണ്ട സ്ഥലം ഇതാണോ?

46
00:10:08,876 --> 00:10:09,010
ഇല്ല

47
00:10:28,120 --> 00:10:29,120
അവൻ എവിടെ പോയി

48
00:10:33,813 --> 00:10:34,880
നമുക്ക് വേഗം പോകണം

49
00:10:34,880 --> 00:10:37,040
അല്ലെങ്കിൽ നമ്മൾ കുഴപ്പത്തിലാകും

50
00:10:40,900 --> 00:10:41,100
പക്ഷേ

51
00:10:47,510 --> 00:10:47,910
ഇല്ലെങ്കിൽ

52
00:10:47,910 --> 00:10:49,990
Itsumugi-chan ജലദോഷം പിടിക്കും

53
00:10:59,226 --> 00:11:00,160
എന്ത് ചെയ്യണം

54
00:11:04,250 --> 00:11:04,770
ഒന്നുമില്ല

55
00:11:07,250 --> 00:11:10,730
പക്ഷേ നനഞ്ഞതിനാൽ വേഗം പോകണം.

56
00:11:13,733 --> 00:11:14,200
നന്നായി...

57
00:11:14,200 --> 00:11:18,510
മുറിയുടെ ജനൽ തുറന്ന നിലയിലായിരുന്നു

58
00:11:22,593 --> 00:11:24,260
വരാന്തയിൽ നിന്നാണെങ്കിൽ

59
00:11:26,346 --> 00:11:27,280
നിങ്ങൾക്ക് പ്രവേശിക്കാമോ?

60
00:11:48,280 --> 00:11:48,880
ക്ഷമിക്കണം

61
00:11:56,990 --> 00:11:59,990
ഇന്ന് അപകടകരമായ അനുഭവം ഉണ്ടാക്കിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു

62
00:11:59,990 --> 00:12:03,490
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.

63
00:12:04,920 --> 00:12:06,060
വളരെ നന്ദി!

64
00:12:06,860 --> 00:12:08,440
ഓ... കുഴപ്പമില്ല

65
00:12:13,780 --> 00:12:15,280
എനിക്കത് കഴിക്കണം

66
00:12:18,896 --> 00:12:19,630
ഹേ സുമുഗി

67
00:12:19,890 --> 00:12:21,210
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരെണ്ണം തരുന്നുണ്ടോ?!

68
00:12:21,850 --> 00:12:22,310
നന്ദി

69
00:12:26,073 --> 00:12:26,940
ഇത് നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു

70
00:12:28,500 --> 00:12:29,500
എനിക്ക് കുറച്ച് തരാമോ

71
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
ഭക്ഷണത്തിന് നന്ദി

72
00:13:20,430 --> 00:13:22,270
അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു

73
00:13:22,270 --> 00:13:23,850
നിങ്ങളുടെ യാത്ര ഇത്രയും നീണ്ടതാക്കിയതിന്

74
00:13:23,850 --> 00:13:27,610
ഓ, അതൊന്നുമില്ല. രാത്രി മുഴുവൻ എന്നോടൊപ്പം കളിച്ചതിന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറയുന്നു

75
00:13:28,610 --> 00:13:30,210
നിങ്ങൾ വളരെ രസകരമായിരുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു

76
00:13:30,210 --> 00:13:32,630
അവസാനം നീ ഉറങ്ങിപ്പോയി

77
00:13:35,516 --> 00:13:35,650
ഇല്ല

78
00:13:38,380 --> 00:13:39,980
നിനക്ക് നിൻ്റെ അച്ഛനെ ആവശ്യമുണ്ടോ?

79
00:13:41,980 --> 00:13:43,640
ആ പെൺകുട്ടി...

80
00:13:43,640 --> 00:13:45,580
അവൾ എൻ്റെ മുഖത്ത് മാത്രമാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്

81
00:13:49,053 --> 00:13:51,120
ഒപ്പം വളരെ പ്രാധാന്യമുള്ളതായി നടിക്കുന്നു

82
00:13:53,646 --> 00:13:55,380
എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവൾ ഏകാന്തയാണ്

83
00:14:00,350 --> 00:14:01,230
ഹികാരി-സാൻ

84
00:14:02,750 --> 00:14:03,290
നിങ്ങൾ ഏകാന്തതയിലാണോ?

85
00:14:08,620 --> 00:14:12,010
ഇന്നലെയെ കുറിച്ച് ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

86
00:14:13,840 --> 00:14:18,400
ഈ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൻ്റെ ചുവരുകൾ നേർത്തതാണ്, അതിനാൽ അത് വളരെ ഉച്ചത്തിലായിരുന്നു ...

87
00:14:26,343 --> 00:14:28,410
നിങ്ങൾക്ക് വിചിത്രമായി തോന്നിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം

88
00:14:33,896 --> 00:14:34,030
ഉമ്മ

89
00:14:37,520 --> 00:14:41,600
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയത്?!

90
00:14:43,870 --> 00:14:48,160
അഞ്ച് വർഷം മുമ്പ് ഞങ്ങൾ വിവാഹമോചനം നേടി

91
00:14:50,180 --> 00:14:54,180
അന്നുമുതൽ നിങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ?

92
00:14:54,880 --> 00:14:58,200
കാരണം ഞാനൊരു വൃദ്ധയാണ്.

93
00:14:59,620 --> 00:15:01,420
ഇതാണ് എല്ലാം...

94
00:15:01,420 --> 00:15:03,920
നിങ്ങൾ അതിശയകരമാണ്, ഹികാരി-സാൻ!

95
00:15:04,040 --> 00:15:05,080
നിങ്ങൾ വളരെ ആകർഷകമാണ്

96
00:15:11,016 --> 00:15:11,750
വളരെ ആകർഷകമാണ്

97
00:15:13,770 --> 00:15:14,170
വഴിയില്ല

98
00:15:17,076 --> 00:15:18,210
അത് അസാധ്യമാണ്

99
00:15:18,210 --> 00:15:18,990
അത് അല്ല

100
00:15:26,433 --> 00:15:26,700
കാത്തിരിക്കൂ

101
00:15:34,780 --> 00:15:35,380
ശാന്തമാകൂ

102
00:15:37,100 --> 00:15:40,360
ഞാൻ എൻ്റെ കാമുകിയുമായി വേർപിരിഞ്ഞു, അതിനാൽ ഇത് ഒരു വിചിത്രമായ വികാരമാണ്.

103
00:15:42,630 --> 00:15:44,510
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

104
00:15:48,260 --> 00:15:52,000
കാരണം ഈ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിന് കനം കുറഞ്ഞ ഭിത്തികളാണ്...

105
00:15:52,540 --> 00:15:54,220
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?!

106
00:15:56,970 --> 00:16:00,840
എൻ്റെ ജോലിയും ശരിയായില്ല

107
00:16:01,120 --> 00:16:03,570
അതിനാൽ എല്ലാ സമ്മർദ്ദവും എന്നിൽ കുമിഞ്ഞുകൂടുന്നു

108
00:16:05,020 --> 00:16:08,250
കാരണം എനിക്കൊരു ചാരുതയും ഇല്ല

109
00:16:18,163 --> 00:16:19,830
ഞാൻ ആകർഷകനല്ല, അല്ലേ?

110
00:16:22,320 --> 00:16:22,520
ഇല്ല.

111
00:16:29,740 --> 00:16:30,800
നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി

112
00:17:01,503 --> 00:17:03,370
അതൊരു തെറ്റിദ്ധാരണ മാത്രമാണ്

113
00:17:06,083 --> 00:17:06,350
ഞാൻ...

114
00:17:06,350 --> 00:17:08,140
നീ എൻ്റെ സുഹൃത്താണോ

115
00:17:30,013 --> 00:17:31,280
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

116
00:17:31,840 --> 00:17:32,740
അത് ചെയ്യരുത്.

117
00:17:35,923 --> 00:17:36,790
ഞാനൊരു പെണ്ണാണ്...

118
00:17:36,790 --> 00:17:41,110
നിങ്ങൾ സുന്ദരിയും സുന്ദരനുമാണ്, അല്ലേ?

119
00:17:41,110 --> 00:17:43,270
കേൾക്കാൻ നല്ലതാണെങ്കിലും

120
00:17:43,270 --> 00:17:48,550
പക്ഷെ എനിക്ക് എന്നിൽ വിശ്വാസമില്ല

121
00:18:06,793 --> 00:18:07,460
കിസുന-സാൻ

122
00:18:25,633 --> 00:18:27,900
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

123
00:18:27,900 --> 00:18:29,980
ഇല്ല, അത് ചെയ്യരുത്!

124
00:18:32,953 --> 00:18:33,620
വരൂ...

125
00:18:34,220 --> 00:18:37,520
നീ ഇപ്പോൾ എങ്ങും പോകുന്നില്ല അല്ലേ?

126
00:18:38,680 --> 00:18:42,040
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈ കൂടുതൽ അടുത്ത് കാണട്ടെ

127
00:18:52,386 --> 00:18:53,520
നമ്മൾ വളരെ കഠിനമായി പോയാൽ

128
00:19:00,493 --> 00:19:02,160
കുരുക്ക് മാറും

129
00:19:03,206 --> 00:19:03,540
ക്ഷമിക്കണം

130
00:19:24,756 --> 00:19:28,290
ചെറുപ്പക്കാർ സ്നേഹിക്കുന്നത് നല്ല കാര്യമാണ്, പക്ഷേ...

131
00:19:28,790 --> 00:19:33,900
...ഇനി ആ ആത്മവിശ്വാസം എനിക്കില്ല

132
00:19:35,693 --> 00:19:36,360
ഹികാരി-സാൻ

133
00:19:38,360 --> 00:19:39,160
ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ ഇരിക്കുക

134
00:19:41,783 --> 00:19:42,250
നിങ്ങളാണ്

135
00:19:45,750 --> 00:19:46,950
ഒരു അത്ഭുതകരമായ വ്യക്തി

136
00:20:53,103 --> 00:20:55,770
എൻ്റെ വയറു കാണിക്കാൻ ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു.

137
00:21:13,603 --> 00:21:14,870
എൻ്റെ ശരീരവും ചുവന്നിരിക്കുന്നു

138
00:21:18,590 --> 00:21:20,730
നിങ്ങളുടെ ശരീരം വളരെ മനോഹരമാണ്

139
00:21:37,513 --> 00:21:38,980
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം ഉള്ളത്?

140
00:21:45,553 --> 00:21:45,820
അതെ.

141
00:21:46,826 --> 00:21:47,160
ഇവിടെ?

142
00:21:48,920 --> 00:21:50,200
നിനക്കിവിടെ തോന്നുന്നുണ്ടോ...?

143
00:21:52,326 --> 00:21:53,860
എന്നോട് അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്...!

144
00:22:04,050 --> 00:22:05,050
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ

145
00:22:22,796 --> 00:22:23,930
ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

146
00:22:32,800 --> 00:22:33,800
എന്നെ വിട്ടുപോകരുത്.

147
00:23:29,440 --> 00:23:32,760
ഹികാരു-സാൻ, നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

148
00:23:43,363 --> 00:23:43,830
ഈ...

149
00:24:05,410 --> 00:24:08,610
നിങ്ങൾ ഇത് വളരെക്കാലമായി ചെയ്തിട്ടില്ല, അല്ലേ?

150
00:24:09,900 --> 00:24:10,100
ഇല്ല.

151
00:24:22,323 --> 00:24:23,590
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ അത് നക്കാൻ കഴിയുമോ?

152
00:24:23,590 --> 00:24:23,850
അതെ

153
00:25:33,523 --> 00:25:34,390
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു

154
00:25:35,983 --> 00:25:36,250
നല്ലത്

155
00:25:37,470 --> 00:25:38,970
നിങ്ങൾ അതിൽ മിടുക്കനാണ്.

156
00:25:45,776 --> 00:25:46,910
ഇത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു!

157
00:26:10,080 --> 00:26:12,080
നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, അല്ലേ?

158
00:26:17,463 --> 00:26:18,330
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു

159
00:26:51,210 --> 00:26:52,410
ഞാൻ ഉണരും.

160
00:26:55,630 --> 00:26:56,750
പക്ഷെ നീ അല്ല...

161
00:27:27,560 --> 00:27:27,960
മാരിസ

162
00:27:36,036 --> 00:27:37,370
നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയില്ല

163
00:27:37,370 --> 00:27:37,990
ഹികാരി ഉള്ളിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, അല്ലേ?

164
00:27:41,680 --> 00:27:42,020
നന്നായിരിക്കും

165
00:27:46,203 --> 00:27:46,670
ഞങ്ങൾ ചെയ്യില്ല

166
00:27:48,246 --> 00:27:49,380
ഉച്ചത്തിൽ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക

167
00:27:49,380 --> 00:27:49,660
എനിക്ക് എഴുന്നേൽക്കാൻ കഴിയില്ല.

168
00:28:00,840 --> 00:28:02,040
ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കട്ടെ...

169
00:28:04,400 --> 00:28:05,200
പക്ഷേ, ശരിക്കും!

170
00:28:05,560 --> 00:28:06,800
ശരിക്കും...!

171
00:28:06,800 --> 00:28:10,020
ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ വിവാഹമോചനം നേടിയിട്ടില്ല, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുന്നില്ല

172
00:28:11,460 --> 00:28:13,720
അതുകൊണ്ട് ദയവുചെയ്ത് എളുപ്പം എടുക്കുക

173
00:28:17,250 --> 00:28:18,050
എളുപ്പം എടുക്കൂ

174
00:28:28,863 --> 00:28:29,730
നന്നായിരിക്കും

175
00:28:29,730 --> 00:28:30,090
എളുപ്പം

176
00:28:53,116 --> 00:28:54,050
നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക

177
00:28:55,680 --> 00:28:57,080
ഹിക്കാരി, നിസാരമായിക്കൊള്ളൂ.

178
00:29:01,120 --> 00:29:01,720
ശരിക്കും...

179
00:29:05,246 --> 00:29:05,980
എന്നെ നോക്കൂ!

180
00:29:08,410 --> 00:29:10,470
അതെല്ലാം ഇപ്പോൾ അവിടെയുണ്ട്

181
00:29:20,363 --> 00:29:22,030
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നു

182
00:31:27,796 --> 00:31:28,730
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

183
00:31:32,240 --> 00:31:33,400
എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല

184
00:31:33,400 --> 00:31:36,960
ഇത്തരത്തിലുള്ള ലൈംഗികതയുടെ കാര്യമോ?

185
00:31:40,920 --> 00:31:42,320
അതൊരു രഹസ്യമാണ്

186
00:32:54,786 --> 00:32:56,520
അത് അവസാനിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

187
00:32:56,520 --> 00:32:57,540
എനിക്കും അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സമയമായിരുന്നു...

188
00:33:03,530 --> 00:33:05,310
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

189
00:33:05,990 --> 00:33:07,740
അവൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണം

190
00:33:40,086 --> 00:33:43,020
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ഇത് അതിശയകരമാണ്.

191
00:33:50,126 --> 00:33:51,060
അത് നന്നായി തോന്നുന്നു

192
00:34:22,923 --> 00:34:23,990
നിങ്ങൾ വളരെ ഉച്ചത്തിലാണ്!

193
00:34:50,300 --> 00:34:50,780
സാകി-ചാൻ, ഇവിടെ നല്ല ഇരുട്ടാണ്...

194
00:34:54,880 --> 00:34:55,480
സാകി ചാൻ

195
00:35:02,033 --> 00:35:03,300
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

196
00:35:04,800 --> 00:35:06,480
എൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ മരവിച്ചിരിക്കുന്നു

197
00:35:06,480 --> 00:35:06,800
കുഴപ്പമില്ല.

198
00:39:22,046 --> 00:39:23,780
എനിക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം.

199
00:39:34,396 --> 00:39:35,530
ദയവായി എന്നെ അകത്തേക്ക് അനുവദിക്കൂ!

200
00:39:44,823 --> 00:39:45,690
ഓ, ഈ വഴി.

201
00:39:54,850 --> 00:39:55,650
ദൈവമേ...

202
00:39:56,730 --> 00:40:01,350
ഹികാരി-സാൻ അവളുടെ പൊക്കിൾ വല്ലാതെ മുറുക്കുന്നു

203
00:40:04,483 --> 00:40:06,350
എനിക്കിത് അതേപടി വിടാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്

204
00:40:09,743 --> 00:40:10,010
കാത്തിരിക്കൂ

205
00:40:13,720 --> 00:40:14,320
ഞാൻ പോകട്ടെ

206
00:40:14,320 --> 00:40:16,020
എനിക്ക് നാണക്കേടായി.

207
00:40:16,860 --> 00:40:17,680
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു!

208
00:41:02,046 --> 00:41:04,180
ഹികാരു-സാൻ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈ കാണട്ടെ

209
00:41:05,300 --> 00:41:05,900
ഇവിടെ വരൂ

210
00:41:12,300 --> 00:41:12,630
എനിക്കത് ഇനി എടുക്കാം.

211
00:41:16,240 --> 00:41:17,200
കുഴപ്പമില്ല, അത് ശരിയാകും!

212
00:41:43,700 --> 00:41:44,160
ഇത് ഓകെയാണ്.

213
00:41:46,180 --> 00:41:47,060
നിർത്തൂ!

214
00:41:51,720 --> 00:41:52,920
ദയവായി നിർത്തൂ...

215
00:42:14,496 --> 00:42:15,230
ദൈവമേ.

216
00:42:30,120 --> 00:42:33,420
നിങ്ങൾ ഉണരേണ്ട സമയമാണിത്.

217
00:42:34,280 --> 00:42:35,560
ഞാൻ കൂടുതൽ ഉറങ്ങും...

218
00:45:00,686 --> 00:45:02,220
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

219
00:45:07,676 --> 00:45:11,410
ദിവസം മുഴുവൻ അമ്മ കൂടെയുണ്ടാകും, ഇന്ന് എന്ത് കഴിക്കണം

220
00:45:23,253 --> 00:45:23,520
അതെ?

221
00:45:32,756 --> 00:45:34,290
ഇന്ന് ഞാൻ ലീവായിരുന്നു, പക്ഷേ...

222
00:45:34,290 --> 00:45:36,010
...എൻ്റെ ജോലിസ്ഥലത്ത് നിന്ന് എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് ഒരു കോൾ വന്നു.

223
00:45:37,320 --> 00:45:38,760
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അത് നിരസിച്ചു

224
00:45:38,760 --> 00:45:41,840
പക്ഷെ എൻ്റെ തെറ്റ് കാരണം

225
00:45:41,840 --> 00:45:44,700
ഞാൻ പലരെയും ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു

226
00:45:46,600 --> 00:45:47,000
അങ്ങനെ

227
00:45:47,000 --> 00:45:49,700
ചുമതലയുള്ള വ്യക്തി

228
00:45:49,700 --> 00:45:51,860
പലതരത്തിൽ പെട്ടുപോയി

229
00:45:51,860 --> 00:45:55,570
പക്ഷേ എനിക്കത് കണ്ടെത്താനായില്ല.

230
00:45:57,816 --> 00:45:58,150
അങ്ങനെ...

231
00:45:59,190 --> 00:45:59,670
നന്നായി,

232
00:46:02,950 --> 00:46:05,950
നിങ്ങൾ എന്നെ മൈൻഡ് ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല

233
00:46:05,950 --> 00:46:08,250
കാരണം ഞാൻ എന്തായാലും സ്വതന്ത്രനാണ്

234
00:46:10,383 --> 00:46:11,250
അത് കുഴപ്പമില്ലേ?

235
00:46:13,030 --> 00:46:13,230
അതെ

236
00:46:15,860 --> 00:46:18,040
വളരെ നന്ദി

237
00:46:18,040 --> 00:46:19,260
കുഴപ്പമില്ല

238
00:46:22,180 --> 00:46:22,780
നന്ദി

239
00:46:22,780 --> 00:46:25,240
സുമുഗി, നമുക്ക് കളിക്കാം.

240
00:46:26,600 --> 00:46:28,040
അകത്തേക്ക് വരൂ!

241
00:46:29,560 --> 00:46:30,320
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കളിക്കേണ്ടത്?

242
00:46:43,600 --> 00:46:44,860
ഹികാരി-സാൻ

243
00:46:45,600 --> 00:46:47,220
സുമുഗി എവിടെയാണ്

244
00:46:47,220 --> 00:46:48,940
അവൻ ഇവിടെ ഇല്ല

245
00:46:50,200 --> 00:46:50,400
ഹേയ്

246
00:47:14,596 --> 00:47:15,730
വളരെ നന്ദി

247
00:47:23,700 --> 00:47:25,940
എഴുന്നേൽക്കൂ, ഞാൻ നിന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം

248
00:47:25,940 --> 00:47:26,000
ഞാൻ പോകുന്നു.

249
00:47:28,120 --> 00:47:28,480
കാത്തിരിക്കൂ!

250
00:47:30,380 --> 00:47:31,055
അവൾ സുഖമായി ഉറങ്ങുന്നു, അതിനാൽ അവൾ ദയനീയമായി തോന്നുന്നു ...

251
00:47:41,960 --> 00:47:46,680
സുമുഗി എന്നോടൊപ്പം നന്നായി കളിച്ചതായി തോന്നുന്നു

252
00:47:48,053 --> 00:47:49,320
വളരെ നന്ദി

253
00:48:37,860 --> 00:48:39,260
നമുക്ക് കുറച്ച് വൃത്തിയാക്കാം

254
00:48:45,230 --> 00:48:46,630
എൻ്റെ മകൾ ഉണരും

255
00:48:53,156 --> 00:48:53,690
മിണ്ടാതിരിക്കുക

256
00:49:01,016 --> 00:49:02,150
എനിക്ക് എഴുന്നേൽക്കണം.

257
00:49:03,423 --> 00:49:04,490
റെയ് അടുത്താണ്...

258
00:49:21,153 --> 00:49:22,620
അവളെ ഉണർത്താൻ പ്രയാസമാണ്!

259
00:49:47,883 --> 00:49:48,950
അവൾ ഉറങ്ങിയോ?

260
00:49:55,190 --> 00:49:55,730
കാരണം,

261
00:49:58,550 --> 00:50:00,950
ഞാൻ ഒരു വൃദ്ധയാണ്, ദയവായി മിണ്ടാതിരിക്കുക.

262
00:50:03,463 --> 00:50:04,130
ഇത് ഞാനാണ്...

263
00:50:06,540 --> 00:50:06,740
ഇല്ല!

264
00:50:09,540 --> 00:50:14,060
ലോകത്ത് കൂടുതൽ നല്ല പെൺകുട്ടികൾ ഉണ്ട്

265
00:50:23,786 --> 00:50:25,320
നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്ന്

266
00:50:26,280 --> 00:50:26,480
ഞാനോ?

267
00:50:38,000 --> 00:50:39,200
നിനക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റില്ല

268
00:50:42,680 --> 00:50:44,760
എനിക്ക് ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ.

269
00:50:49,473 --> 00:50:50,740
ഇതാ കുറച്ച്...

270
00:51:05,473 --> 00:51:06,140
ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്!

271
00:51:15,406 --> 00:51:16,140
എന്നെ ഇറക്കിവിടൂ

272
00:51:30,436 --> 00:51:31,570
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണോ?

273
00:51:40,690 --> 00:51:40,840
നല്ല ചൂടാണ്.

274
00:51:45,413 --> 00:51:46,080
എനിക്ക് കരയാൻ കഴിയുമോ?

275
00:52:07,106 --> 00:52:09,240
നിനക്ക് നിങ്ങളിൽ വിശ്വാസമില്ലേ

276
00:52:14,373 --> 00:52:15,240
ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല

277
00:52:17,633 --> 00:52:18,500
ആഹ്! സുഖം തോന്നുന്നു

278
00:52:27,200 --> 00:52:28,700
ഒരുപാട് രക്തമുണ്ട്...

279
00:52:43,240 --> 00:52:46,060
ഹികാരി-സാൻ, നിങ്ങളുടെ കഴുത്തും കഠിനമാവുകയാണ്!

280
00:52:48,960 --> 00:52:50,160
അങ്ങനെ പറയരുത്...!

281
00:52:55,830 --> 00:52:56,910
അത്ഭുതം..

282
00:54:40,770 --> 00:54:40,920
നല്ല ചൂടാണ്.

283
00:55:40,390 --> 00:55:40,990
ഏയ്, ഏയ്

284
00:55:56,470 --> 00:55:56,670
ഏയ്

285
00:59:44,990 --> 00:59:47,190
നീ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കിയാൽ ഞാൻ ഉണരും.

286
01:00:35,600 --> 01:00:37,800
അങ്ങനെ ചെയ്താൽ അവൻ പുറത്തു വരും!

287
01:00:39,326 --> 01:00:39,660
ഹലോ

288
01:01:14,503 --> 01:01:14,770
കാത്തിരിക്കൂ

289
01:01:14,770 --> 01:01:18,890
നിങ്ങൾ 202-ൽ നിന്നുള്ള കിസാക്കി അല്ലേ?

290
01:01:20,650 --> 01:01:20,850
അതെ

291
01:01:20,850 --> 01:01:22,350
ഞങ്ങൾ താഴത്തെ നിലയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്

292
01:01:22,350 --> 01:01:24,550
നിനക്ക് അവിടെ കുട്ടികളുണ്ടോ

293
01:01:27,310 --> 01:01:27,510
അതെ

294
01:01:27,800 --> 01:01:29,560
നിങ്ങളുടെ കാൽപ്പാടുകൾ വളരെ ഉച്ചത്തിലാണ്.

295
01:01:30,460 --> 01:01:31,720
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

296
01:01:35,780 --> 01:01:36,800
മാതാപിതാക്കളെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദിത്തബോധം ഉണ്ടോ

297
01:01:37,920 --> 01:01:40,400
നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണ്, അല്ലേ

298
01:01:40,400 --> 01:01:42,480
അതും പറഞ്ഞ് ഇങ്ങിനെയൊക്കെ ഉണ്ടാക്കി

299
01:01:44,093 --> 01:01:44,360
ഹേയ്!

300
01:01:44,960 --> 01:01:45,380
ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്

301
01:01:45,380 --> 01:01:47,040
കാരണം അവൾ ക്ഷമാപണം നടത്തി

302
01:01:47,740 --> 01:01:48,760
അത് പ്രശ്നമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് കരുതുന്നത്

303
01:01:49,280 --> 01:01:50,400
കാര്യമുണ്ടോ

304
01:01:51,280 --> 01:01:52,500
കാൽപ്പാടുകളെ കുറിച്ച്

305
01:01:53,000 --> 01:01:53,800
ഞങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കും

306
01:01:55,000 --> 01:01:56,600
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

307
01:02:13,920 --> 01:02:14,120
പക്ഷേ

308
01:02:17,660 --> 01:02:20,460
ഒരു ബന്ധം എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

309
01:02:24,393 --> 01:02:25,860
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നോ.

310
01:02:59,863 --> 01:03:02,330
അവൻ വന്നാൽ അവനോട് എന്ത് പറയും

311
01:03:04,906 --> 01:03:06,040
നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യണം...

312
01:03:48,690 --> 01:03:49,890
നിനക്ക് എന്നെ വേണോ വേണ്ടയോ

313
01:06:20,026 --> 01:06:21,160
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല.

314
01:06:46,273 --> 01:06:49,140
വലിയ ശബ്ദമുണ്ടാക്കിയാൽ ആരെങ്കിലും വരും

315
01:10:03,783 --> 01:10:05,050
നിനക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല

316
01:13:50,543 --> 01:13:52,210
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ താമസിക്കണോ?

317
01:13:53,290 --> 01:13:56,370
അതെ, ഈ വഴിയാണ് നല്ലത്

318
01:14:08,450 --> 01:14:10,890
സുമു-ചാൻ ശുഭരാത്രി

319
01:19:55,260 --> 01:19:55,860
ചൂടാണ്

320
01:20:51,773 --> 01:20:53,240
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

321
01:20:56,473 --> 01:20:56,940
ഓ, ഇല്ല!

322
01:20:56,960 --> 01:20:57,800
ഞാൻ വളരെ ചൂടാണ്.

323
01:21:07,620 --> 01:21:10,090
ഞങ്ങൾ വീട്ടിലെത്തുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കണോ?

324
01:21:16,370 --> 01:21:18,230
ഓ, ഹികാരി-സാൻ!

325
01:21:19,330 --> 01:21:22,010
ഇന്നും ഇൻ്റർവ്യൂ ആയിരുന്നോ?

326
01:21:22,670 --> 01:21:23,070
അതെ...

327
01:21:23,070 --> 01:21:26,230
ഇന്നത്തെ ഇൻ്റർവ്യൂ അതേ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ആയിരുന്നു, ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് സംസാരിച്ചു

328
01:21:27,850 --> 01:21:28,490
ക്ഷമിക്കണം

329
01:21:30,170 --> 01:21:32,550
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു, എങ്കിലും...

330
01:21:37,923 --> 01:21:38,790
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

331
01:21:40,163 --> 01:21:40,430
അതെ!

332
01:21:41,500 --> 01:21:45,100
ഈയിടെയായി തിരക്കായതിനാൽ സ്റ്റാമിന അൽപ്പം കുറഞ്ഞു

333
01:21:48,020 --> 01:21:48,220
ഹേയ്

334
01:21:51,456 --> 01:21:52,190
സുഖമാണോ

335
01:21:53,523 --> 01:21:53,990
ഓ അതെ

336
01:21:54,890 --> 01:21:56,710
ഞാൻ വീണ്ടും ഒനി-ചാനുമായി ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യട്ടെ

337
01:21:57,790 --> 01:21:58,770
നിങ്ങൾ എന്താണ് കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്

338
01:21:59,590 --> 01:22:00,430
ഡ്രോയിംഗ്

339
01:22:00,430 --> 01:22:01,970
അത് രസകരമായി തോന്നുന്നു

340
01:23:16,533 --> 01:23:17,600
ഹായ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

341
01:23:21,913 --> 01:23:22,780
ലളിതമായി എടുക്കൂ.

342
01:23:28,713 --> 01:23:30,580
ഞാൻ കുറച്ചു കൂടി ഓവർ ആയോ

343
01:23:30,580 --> 01:23:30,940
അതെ

344
01:23:32,180 --> 01:23:35,280
ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ വിശ്രമിക്കണം

345
01:23:38,420 --> 01:23:39,420
നിനക്ക് തണുക്കുന്നില്ലേ

346
01:23:40,766 --> 01:23:41,300
ചൂടാണ്

347
01:23:42,340 --> 01:23:44,120
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വിയർപ്പ് ഒഴുകുന്നു

348
01:23:44,120 --> 01:23:46,040
ഞാൻ നിൻ്റെ ശരീരം തുടയ്ക്കട്ടെ

349
01:23:46,826 --> 01:23:47,160
ക്ഷമിക്കണം

350
01:24:08,170 --> 01:24:08,870
തണുക്കുകയാണെങ്കിൽ എന്നെ അറിയിക്കൂ.

351
01:24:31,583 --> 01:24:32,650
നിനക്ക് തണുക്കുന്നില്ലേ?

352
01:24:33,610 --> 01:24:34,270
ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്

353
01:24:40,670 --> 01:24:42,470
എങ്കിൽ നമുക്ക് ഈ വഴി ഇറങ്ങാം

354
01:24:48,636 --> 01:24:50,170
സുമുഗി-ചാൻ്റെ കാര്യമോ

355
01:24:50,170 --> 01:24:53,490
അവളെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം വിട്ടു

356
01:24:53,490 --> 01:24:55,890
അതുകൊണ്ട് അവൾ സുഖമായിരിക്കും

357
01:24:55,890 --> 01:24:59,800
ഇന്ന് നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കാൻ പോകുന്നു

358
01:25:09,490 --> 01:25:10,890
ഇത് കുറച്ച് കുഴപ്പത്തിലായി

359
01:25:12,356 --> 01:25:13,490
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കും

360
01:25:32,046 --> 01:25:32,380
ക്ഷമിക്കണം

361
01:25:35,560 --> 01:25:38,020
കുഴപ്പമില്ല, നന്നായി ഉറങ്ങിയാൽ മതി

362
01:25:44,080 --> 01:25:46,880
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ശൂന്യമായ പെട്ടികൾ വലിച്ചെറിയണം

363
01:26:06,740 --> 01:26:07,800
വാഷിംഗ് ലിക്വിഡ്?

364
01:26:15,740 --> 01:26:16,740
നിങ്ങൾക്ക് അത് കഴുകാം

365
01:26:20,220 --> 01:26:20,820
നന്ദി

366
01:27:16,290 --> 01:27:19,320
നമുക്കും ഇത് ഇവിടെ കഴുകാം

367
01:27:21,913 --> 01:27:23,380
വസ്ത്രം മാറിയ ശേഷം

368
01:27:27,963 --> 01:27:29,430
അവയെല്ലാം ഒരുമിച്ച് കഴുകുക

369
01:28:09,913 --> 01:28:10,580
ഓ, ശരിയാണ്.

370
01:28:11,350 --> 01:28:12,890
നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കാൻ കഴിയുന്ന എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

371
01:28:14,330 --> 01:28:16,790
അത് അൽപ്പം മാത്രമാണെങ്കിൽ...

372
01:28:16,790 --> 01:28:19,250
ശരി എങ്കിൽ ഞാൻ കുറച്ച് ഉണ്ടാക്കാം

373
01:28:30,680 --> 01:28:33,080
ഇന്ന് നല്ല കാലാവസ്ഥയാണ്

374
01:28:35,686 --> 01:28:37,020
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുമ്പോൾ

375
01:28:39,276 --> 01:28:41,010
നമ്മൾ പുറത്ത് എവിടെയെങ്കിലും പോവുകയാണോ

376
01:28:47,136 --> 01:28:49,070
തൽക്കാലം ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തരട്ടെ

377
01:28:49,070 --> 01:28:51,510
നീ വേഗം സുഖം പ്രാപിക്കണം

378
01:28:59,200 --> 01:29:00,600
എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാമോ

379
01:29:00,600 --> 01:29:01,380
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ കഴിക്കണോ?

380
01:29:03,806 --> 01:29:04,940
ഇവിടെ ചൂടുണ്ടോ

381
01:29:16,530 --> 01:29:17,330
നിനക്ക് സുഖമാണോ

382
01:29:19,056 --> 01:29:19,590
എനിക്ക് സന്തോഷമായി

383
01:29:28,203 --> 01:29:29,670
കുറച്ചു കൂടി കിട്ടുമോ

384
01:29:45,963 --> 01:29:46,830
ഒരു കടി കൂടി

385
01:30:05,853 --> 01:30:07,320
ധാരാളം കഴിക്കുക, സുഖം പ്രാപിക്കുക

386
01:30:40,680 --> 01:30:41,880
നിങ്ങളുടെ ഭാരം കുറഞ്ഞു

387
01:30:41,880 --> 01:30:42,160
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

388
01:30:55,550 --> 01:30:56,450
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

389
01:31:01,840 --> 01:31:05,380
നിനക്ക് വീണ്ടും എന്നെക്കൊണ്ട് ചീത്തയാക്കണോ

390
01:31:10,340 --> 01:31:11,200
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

391
01:31:47,720 --> 01:31:48,920
കൂടുതൽ നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

392
01:32:13,633 --> 01:32:14,500
തിടുക്കം വേണ്ട

393
01:32:14,500 --> 01:32:17,290
കാരണം ഞാൻ വീട്ടിൽ പോകില്ല

394
01:32:17,290 --> 01:32:18,710
അതെല്ലാം ശരിയാകും

395
01:34:31,820 --> 01:34:33,820
ഈ വഴി നോക്കാൻ മറക്കരുത്.

396
01:34:55,866 --> 01:34:57,400
എനിക്ക് നിന്നെ കൂടുതൽ നക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്

397
01:35:03,480 --> 01:35:06,080
എനിക്ക് മാത്രം നക്കിയാൽ നാണക്കേടാണ്

398
01:35:09,246 --> 01:35:10,780
എൻ്റെ കൈ നിൻ്റെ കൈയിൽ തൊടട്ടെ

399
01:35:20,930 --> 01:35:24,090
താപനില കുറഞ്ഞതിനാൽ തണുപ്പില്ല, കുഴപ്പമുണ്ടോ?

400
01:36:26,686 --> 01:36:28,020
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരുപാട് തരാം.

401
01:37:05,813 --> 01:37:06,880
കുഴപ്പമില്ല പ്രിയേ

402
01:37:31,783 --> 01:37:36,650
നീ എന്നെ കഠിനമായി ചുംബിച്ചാൽ, ചുവരിലൂടെ നിൻ്റെ ശബ്ദം എനിക്ക് കേൾക്കാനാകും.

403
01:37:38,650 --> 01:37:42,920
മറ്റുള്ളവരാൽ പിടിക്കപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

404
01:37:54,656 --> 01:37:55,990
നീ എന്നെ വല്ലാതെ നക്കുന്നു.

405
01:38:00,893 --> 01:38:01,160
വൗ!

406
01:38:03,010 --> 01:38:06,330
എന്നെ ഒരുപാട് നക്കിയിട്ട് നീ എഴുന്നേറ്റോ?

407
01:38:08,030 --> 01:38:10,830
നിനക്കും എന്നെക്കൊണ്ട് ചീത്തയാക്കണോ?!

408
01:38:51,870 --> 01:38:56,430
നിങ്ങളുടെ ചെവികൾ മെലിഞ്ഞതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് കേൾക്കാനാകും.

409
01:38:59,510 --> 01:39:03,350
ഞാൻ എൻ്റെ മുലകൾ കൊണ്ട് നിൻ്റെ വായ പൊത്താം, ശരി?

410
01:39:04,330 --> 01:39:05,890
ഇതാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്!

411
01:39:05,890 --> 01:39:06,430
ഉപദ്രവിക്കരുത്.

412
01:39:17,566 --> 01:39:18,100
ഞാൻ കാണുന്നു...

413
01:39:25,486 --> 01:39:28,420
നിങ്ങൾക്ക് പ്രായമാകുകയാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഉടൻ വളരും

414
01:39:32,453 --> 01:39:34,320
എന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു വൃദ്ധയ്ക്ക് പോലും

415
01:39:37,973 --> 01:39:40,240
നിങ്ങളെ ഇങ്ങനെ കാണുന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

416
01:39:46,873 --> 01:39:48,740
എന്നെ താലോലിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

417
01:39:51,860 --> 01:39:52,340
നിങ്ങളുടെ മുഖം കുറച്ചുകൂടി കാണിക്കാം

418
01:40:12,446 --> 01:40:14,180
ഇന്ന് സുമുഗി ഇവിടെയില്ല

419
01:40:14,180 --> 01:40:18,260
അതിനാൽ എനിക്ക് എന്നോട് തന്നെ സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ കഴിയുമോ?

420
01:41:12,800 --> 01:41:14,800
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു, അതിനാൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.

421
01:43:20,546 --> 01:43:23,080
നിങ്ങൾ എന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

422
01:44:10,766 --> 01:44:11,900
നിർത്തുക, നിർത്തുക.

423
01:44:51,500 --> 01:44:51,900
അയ്യോ!

424
01:47:07,000 --> 01:47:08,700
കുഴപ്പമില്ല...

425
01:48:27,040 --> 01:48:29,600
എനിക്ക് കരച്ചിൽ അടക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

426
01:48:30,120 --> 01:48:31,820
എനിക്ക് കരച്ചിൽ അടക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല...

427
01:49:12,230 --> 01:49:13,630
എന്നെ വെറുതെ വിടരുത്.

428
01:49:13,630 --> 01:49:15,990
ദയവായി എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകരുത്!

429
01:49:50,760 --> 01:49:52,960
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, ദയവായി ഞങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കൂ ...

430
01:50:09,293 --> 01:50:09,760
കുഴപ്പമില്ല

431
01:50:13,826 --> 01:50:14,760
എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ...

432
01:50:21,653 --> 01:50:22,920
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

433
01:50:38,890 --> 01:50:39,890
ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കട്ടെ

434
01:50:44,763 --> 01:50:45,030
ചുംബിക്കുക

435
01:51:49,350 --> 01:51:49,690
ദൈവമേ!

436
01:52:01,780 --> 01:52:03,180
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

437
01:54:10,773 --> 01:54:12,240
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

438
01:55:09,393 --> 01:55:10,860
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു!

439
01:55:31,833 --> 01:55:32,900
നിങ്ങൾ മരിക്കണം.

440
01:58:13,860 --> 01:58:14,860
എനിക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

441
01:58:18,346 --> 01:58:19,480
എനിക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു...

442
01:58:25,260 --> 01:58:27,100
എനിക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു!

443
01:59:38,100 --> 01:59:39,900
ഇത് വളരെ മികച്ചതായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

444
01:59:48,450 --> 01:59:49,870
ഇത് ഓകെയാണ്.

445
02:00:03,233 --> 02:00:03,700
ഓ, ഇല്ല!

446
02:00:11,566 --> 02:00:13,300
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല ...

447
02:00:14,853 --> 02:00:15,720
ഞാൻ പോകട്ടെ...!

448
02:00:15,720 --> 02:00:16,580
ഞാൻ ഇതിനകം മരിക്കട്ടെ !!

449
02:00:17,290 --> 02:00:18,300
ഒരു വഴിയുമില്ല!!!

450
02:00:23,360 --> 02:00:23,760
അച്ഛാ!

451
02:02:23,173 --> 02:02:24,840
ഹികാരി-സാൻ, ഇത് നോക്കൂ.

452
02:02:28,453 --> 02:02:29,520
അവൾ എനിക്ക് വേണ്ടി കരഞ്ഞു

453
02:02:31,383 --> 02:02:32,250
കൊള്ളാം!

454
02:02:37,930 --> 02:02:38,330
ഒപ്പം...

455
02:02:38,903 --> 02:02:39,370
ഓ, ഒപ്പം

456
02:02:40,510 --> 02:02:42,330
ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു

457
02:02:42,330 --> 02:02:44,250
വീണ്ടും തുടങ്ങാൻ തീരുമാനിച്ചു

458
02:02:46,650 --> 02:02:48,650
അതെല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റിദ്ധാരണയായിരുന്നു

459
02:02:48,650 --> 02:02:51,630
ഞങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയാത്തതിൻ്റെ കാരണം

460
02:02:51,630 --> 02:02:55,790
കാരണം അവൾ നമ്മളെ ആഗ്രഹിച്ചില്ല

461
02:02:55,790 --> 02:02:56,270
കൂടാതെ

462
02:02:56,270 --> 02:02:58,730
അയ്യോ, ഞാൻ വിചാരിച്ച ആൾ എന്നെ ചതിക്കുന്നു

463
02:02:59,270 --> 02:03:00,510
ഒരു സുഹൃത്ത് മാത്രമായിരുന്നു.

464
02:03:05,310 --> 02:03:06,350
പിന്നെ കാണാം...

465
02:03:06,350 --> 02:03:06,630
ഹേയ്!

466
02:03:07,650 --> 02:03:08,670
ഇവിടെ അപകടമാണ്

467
02:03:08,670 --> 02:03:09,570
അത് എന്തിനാണ്

468
02:03:09,770 --> 02:03:12,290
നിനക്ക് എൻ്റെ അടുത്ത് വരാൻ പറ്റില്ല

469
02:03:12,950 --> 02:03:13,390
ശരി

470
02:03:17,450 --> 02:03:18,130
അവൾ വിളിച്ചു

471
02:03:19,230 --> 02:03:19,670
എന്ത്

472
02:03:20,350 --> 02:03:21,610
അവൾ എൻ്റെ കല്യാണം ആഘോഷിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു

473
02:03:29,890 --> 02:03:30,990
ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി

474
02:03:33,186 --> 02:03:34,920
അതുകൊണ്ട് നമ്മൾ ഒരുമിച്ചായിരിക്കരുത്

475
02:03:38,130 --> 02:03:38,570
അതെ

476
02:03:53,020 --> 02:03:56,510
അത് എന്താണ്? ഞാൻ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടാകും.

477
02:03:57,630 --> 02:03:59,350
നിങ്ങൾ ആദ്യം മാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

478
02:03:59,350 --> 02:03:59,950
 [വിസ്‌പർജാവ് 0.7 ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്ടിച്ചത്]